Выберите способ оплатыУслуги бюро переводов
В качестве памятки, напротив наименования услуги и ее описания указывается стоимость услуги. Цены не являются окончательными и могут быть как уменьшены, так и увеличены в зависимости от каждого конкретного заказа, в зависимости от наличия терминологии в тексте, сокращений, которые практически невозможно расшифровать и т.п. Услуги, оказываемые нашим бюро переводов:
| Услуга | Описание | Цена |
| Перевод с иностранных языков в письменном виде на русский язык или обратно | Создание эквивалентного по смыслу нового текста на базе исходного текста | Частично указано здесь, по остальным ценам - звоните. |
| Устные переводы | Последовательный или синхронный перевод |
От 1500 руб./час.
Минимальный заказ - 2 часа.
Звоните!
|
| Перевод сайтов | Локализация сайта на тот или иной язык: русский, либо иностранный. | Звоните! |
| Нотариальное заверение перевода документа | Заверение подписи переводчика нотариусом о том, что лицо (переводчик) имеет право переводить документы и имеет специальное образование |
700 руб. за оригинал 70 руб. за 1 (одну) страницу копии |
| Нотариальное заверение перевода документа в выходные дни | Заверение подписи переводчика нотариусом о том, что лицо (переводчик) имеет право переводить документы и имеет специальное образование |
990 руб. за оригинал
100 руб. за 1 (одну) страницу копии
|
| Проставление апостиля на документы, за 1 документ | Проставление апостиля, т.е. специального штампа апостилляции уполномоченного органа РФ, удостоверяющего подлинность документа некоммерческого характера, его печатей, соответствие текста переводу на иностранный язык, печать и подпись нотариуса, а также статус лица, подписавшего документ |
от 2500 руб. - от 5 рабочих дней |
| Легализация | Процедура придания юридической силы документу на территории той страны, в которую отправляется документ и которая не является участником Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года. | Оговаривается отдельно в каждом отдельном случае, но не менее 3000 руб. за 10 дней |
| Копирование документа | Изготовление бумажного дубликата документа на копировальном аппарате | 10 руб. за страницу |
| Печать, дополнительная распечатка текста | Первичная распечатка или распечатка дополнительного комплекта документов на принтере | 10 руб. за страницу |
| Сканирование | Оцифровка документа, что позволяет в дальнейшем его редактировать, форматировать, печатать и т.д. | 15 руб. за страницу |
| Перенабор текста | Набор текста на компьютере в случае невозможности его оцифровки | 150 руб. за страницу |
| Верстка, форматирование в соответствии с оригиналом | Придание документу вида исходного материала, например: поля, размер шрифта, выделение полужирным и курсивным шрифтом и т.п. | +30% к стоимости перевода |
| Дополнительная редакторская правка | Редактирование и внесение изменений переводного текста после сдачи работ Заказчику. Одна редакторская правка, при заказе перевода документа, изначально включена в стоимость перевода документа. Дополнительная - выполняется по желанию Заказчика. | 200 руб. за страницу |
| Редакторская правка носителем языка | Вычитка и редактирование переводного текста носителем того языка, на который переведен документ | Оговаривается отдельно в каждом отдельном случае |
| Аутентичность | Проверка соответствия переводного текста исходному тексту (эквивалентности) с возможностью проставления штампа организации за подписью генерального директора с соответствующей надписью | 50% от стоимости перевода, но не менее 220 рублей |
| Курьерская доставка | Одна доставка доверенным лицом документов по адресу Заказчика либо с него. Применяется при заказе менее 5000 рублей без учета заверения |
300 руб. за доставку.
Одна доставка бесплатно при заказе свыше 5000 рублей.
|
Здесь приведен основной перечень услуг, которые мы используем повседневно. При необходимости перевода с/на различных(е) языков(и) и в случае их отсутствия в таблицах на нашем сайте, лучше всего сделать нам запрос через форму обратной связи в соответствующем разделе, либо нам перезвонить по номеру, указанному в верху страницы. Мы максимально оперативно вышлем ответ: при помощи телефонной связи, либо по электронной почте, в связи с чем просим Вас оставлять контактные данные - e-mail и контактный номер телефона. Если помимо перевода документа, его заверения и т.п., необходима услуга, которая не была найдена в этой таблице - звоните, мы проконсультируем.
Цены