Логотип Бюро переводов ПереводПро.ру

Бюро переводов в СЗАО города Москвы у м. Щукинская и м. Октябрьское поле. Работаем с юридическими и физическими лицами. Консультация бесплатно. Курьер по СЗАО г. Москвы бесплатно! Заберем и привезем Вам документы бесплатно под расписку.Бюро переводов "ПереводПро.ру".
г. Москва, г. Москва, площадь Академика Курчатова, дом 1
+7 (499) 404-10-04 info@perevodpro.ru
+74994041004

Пора летних отпусков!

31.05.2013

Новости

Наступает пора летних отпусков и выезжающие на отдых за рубеж для получения виз должны будут предоставить пакеты документов

в посольства, консульства и представительства. В особенности это касается стран Еврозоны, некоторых азиатских стран и стран американского континента.

Например, для получения визы в Великобританию на одного родителя с ребенком, необходимо предоставить следующие документы с заверенным печатью переводческой организации переводом:
  • согласие на выезд от родителя, не выезжающего за рубеж;
  • свидетельство о рождении ребенка;
  • справка с места работы;
  • справка из банка об остатке денежных средств на счете;
Так же посольство Великобритании может потребовать некоторые другие документы, такие как свидетельство о собственности, свидетельство о браке, свидетельство на ТС и многие другие.

Требования к пакету документов различны в зависимости от страны планируемого пребывания, конкретного консульства и иногда даже консула и определенной ситуации: например документы могут быть с нотариально заверенным переводом или быть заверенными печатью переводившей организации. А могут быть вообще без заверения, как требует, например, Австрия, или на документах должен быть апостиль, как иногда требует Германия. Зачастую при выезде за границу на автомобиле, мало перевести и заверить доверенность на автомобиль нотариально, но и необходимо на этой доверенности проставить штамп апостиль.

Наша компания предоставляет все услуги в области переводов с любым видом заверения, с проставлением штампа апостиль как на копиях, так и на оригиналах документов, знает в каком виде и порядке должны быть подготовлены документы и может указать недочеты в составленных документах, например в различных справках, согласиях и доверенностях. Помимо указанного, мы знаем, как правильно оформить перевод для ФМС для получения РВП и гражданства, и какие документы необходимо для этого перевести.

Обращайтесь – мы поможем!

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены